Sunday, April 25, 2010

Pap (DIY) da minha primeira bolsa


Olá amigos, como passaram o final-de-semana?
Espero que muito divertido e que estejam todos bem!

Como eu havia comentado no post anterior de traduzir o pap (diy) da bolsa e o pessoal gostou, hoje vou justamente estar compartilhando com vocês como fiz essa linda bolsa.

Falei que precisei adaptar a alça, mas esqueci de falar que ela era para ser de madeira. Inclusive comprei duas, mas não eram as certas.....a certa é uma que encaixa como a do modelo do pap, mas por aqui só encomendando. Também pensei no cordão para encapar, mas a preguiça falou mais alto e dei a sorte de achar esse cordão....então fiz minha versão....rs.



Vamos ao pap (diy)?

Lista de material:
50 cm de tecido estampado com 120 cm de largura;
50 cm de tecido para o forro;
Kit de alça para bolsa de bamboo;


  1. Risque dois retângulos de 35 x 55 cm no tecido estampado e mais dois retângulos de 42 cm x 55 cm do tecido para o forro. Corte. Alfinete cada par de retângulo, direito com direito.


2 . No par de tecido estampado marque 8 cm de distância da parte de cima e comece a costurar, deixando uma margem de 1 cm para a costura. (veja na figura 2.a) . Para o forro a distância é de 12 cm, marque, costure, deixando uma outra abertura na base de 25 cm ( para desvirar a bolsa depois) fig. 2 b.


3 . Para fazer os cantos marque uma distância entre 12 - 6 cm do canto e costure . (fig 3). Você vai fazer isso com o tecido estampado e depois no tecido liso. Eu usei a distância de 12 cm. Essa distância indica se a bolsa vai ficar mais ou menos aberta na base. Depois de costurar corte o excesso. Acompanhem a figura, ok?

4. Vire o forro para o lado direiro e coloque dentro da bolsa (que ainda está virada pelo avesso). Vai ficar direito do forro com o direito do tecido estampado. Alfinete e costure toda volta, dando 1 cm de distância da borda, parando 1cm antes da margem superior. Acompanhem a figura 4....prestem atenção...essa parte é muito importante...e um pouco difícil de explicar...mas eu olhei e estudei cada detalhe da figura...vamos lá....vai dar tudo certo!
Aonde está amostrando uma tesoura é para dar um corte, isso facilita para costurar a parte de cima.

5. Vire a beiradinha do forro e costure na parte de cima da bolsa (fig 5 a). Agora, desvire a bolsa pela abertura deixada no forro e faça pontos invisíveis para fechar. Dobre mais uma vez a parte de cima e faça uma costura , para formar a parte que vai passar a alça. (fig 5 b).
Agora é só colocar a alça que preferir.

As instruções paravam por aqui, mas achei que a bolça ficava com o fundo muito mole e resolvi colocar mais uma coisinha.....rs...como sempre!

Peguei uma caixa de papelão e cortei na medida aproximada do fundo da bolsa 12 cm de largura x 40 cm de comprimento. Encapei com o tecido do forro.





Pessoal, desculpem minha tradução, mas foi mais ou menos assim que fiz, como não sei os termos corretos na linguagem da costura, fica aqui uma descrição pobre de como fazer a bolsa. Mas garanto que mais utilizei as figuras do que outra coisa!

Gostaram?
Não deixem de me dizer o que acharam, adoro ouvir vocês!

Quero ver as bolsas que fizerem e se tiverem dúvidas, podem enviar um email para soraiamgm@gmail.com, que terei o maior prazer em ajudar, ok?

Agora mudando de assunto:

Amigos quero desde já agradecer o sucesso que está sendo a nossa celebração da amizade através do Sorteio da Amizade, muitos amigos chegando e participando!!!

Só tem que deixar o email e SER seguidor/amigo do blog...assim podemos manter contato e a amizade pode se desenvolver...ok?

Por hoje é só amigos...mas no próximo post trago o "senta que lá vem estória!".

Tenham todos uma linda e abençoada semana e já já eu volto....se Deus quiser.

Beijinhos carinhosos de quem ama muito estar com vocês!


53 comments:

  1. Cumadi!
    Que linda sua bolsa...=D
    Muito caprichosa vc, viu?!
    E que bão que ensinou...brigadinha!
    Um bejim e fica com Dio!
    Vinni

    ReplyDelete
  2. AMADA SORAIA

    SHALOM PRA TI !!!

    BOM DEIXO AQUI MINHA GRATIDÃO A TI

    PELA MENSAGEM DE FÉ EXPRESSA NO MEU

    BLOG E EM NOME DE JESUS SERÁ !!!

    QUERO TAMBÉM PARABENIZAR-LHE POR

    SUA MANEIRA EXCELENTE DE ENSINAR

    MENOS A PREGUIÇA RISOS RISOS RISOS

    SABES TU O QUE FALA NO LIVRO DE

    PROVERBIO SOBRE ELA ??? ??? ???

    DEUS SEJA CONTIGO E FAMILIA...

    DERRAMANDO TODA SORTE DE BENÇÃOS

    VINDAS DOS CÉUS DA PARTE DE DEUS!!!

    ReplyDelete
  3. Oi So!!!
    Que linda que ficou e o PAP é facílimo de entender, está ótima a tradução (mesmo sem ter visto em inglês) ficou muito fácil de entender.

    Sabe que ando louca de vontade de fazer umas bolsas também... acho que vou começar por essa, assim que sobrar um tempinho, porque (Graças a Deus) estou cheia de encomendas.

    BEIJOS e uma ótima semana!!!

    ReplyDelete
  4. Minha madame linda!

    Quer legal esse PAP, e eu que nunca fiz bolsa em tecido... agora já posso tentar... hahahahahahaha...
    Amore, eu tive a casa cheia hoje e tudo isso por conta de fazer uma sociedade com a neide, a mãe da Lulú, essa loirinha pentelhinha que conquista todo mundo por onde vá.
    Bem, espero que dê tudo certo, porque desempregada, eu precisarei de uma saída rápida...
    A gente sabe que não vai ter lucro logo de cara, mas, começaremos e isso já é grande parte da caminhada!
    hahahahahaha...

    Estou torcendo para que eu ganhe dessa vez!
    Hahahahahahaha... a minha comadre Margarete tbm merece, e vou até pensar numa forma de fdividir com ela... hahahahahaha... tadinha gente!

    Minha flor, vou indo e vim aqui tbm para agradecer por ter aceito o selinho, foi de coração tá amor?

    Que vc tenha uma semaninha energizante e que tudo contrinua para o sucesso!


    Beijinhos!

    ReplyDelete
  5. So, obrigada por dividir o pap conosco, eu amei essa bolsinha ;o) Beijos e boa semana!

    ReplyDelete
  6. Nice summer's bag! Very simple lesson. :)

    ReplyDelete
  7. Oi So! Tudo bem?
    A bolsa ficou linda! Ando a procura de uma máquina de costura pra comprar, finalmente criei coragem! Tenho tanta coisa 'preparada' pra costurar, só me falta a máquina rs, andei até comprando tecido já rs

    bjocas e boa semana pra vc

    ReplyDelete
  8. BOM DIA!
    PASSEI PARA DESEJAR UMA SEMANA MARAVILHOSA.BEIJOCAS

    ReplyDelete
  9. Oii, So !!!

    Ehhh que legal...um diy super , hiper bem explicadinho. Parabéns.

    Então, a dica s/ o sorteio....é assim: eu fui num blog p/ participar de uma promoção e o esquema dela era interessante, pois vc não precisa fazer a planilha de participantes.

    Ao entrar no post do sorteio o quadrinho já está lá para o participante preencher, quer dizer que ao fim, cada participante fez a planilha.Até fui lá p/ pegar o endereço certinho p/ vc.

    http://www.mangacompimenta.com/2010/04/embora-para-mais-um-sorteio.html Dá uma espiadinha, vc vai gostar.

    Massss agora não vai mais dar tempo de vc fazer pois a tua promoção já está um curso.:)

    Beijinhos

    Ana

    ReplyDelete
  10. So,
    Ficou linda a bolsa. Como é bom realizar as coisas que gostamos e aprender e acertar é sempre bom. Você está produzindo coisas lindas..Parabéns.
    bj e boa semana.

    ReplyDelete
  11. Ricelli, obrigada, querida!!!
    Você tbm é parte disso tudo e me faz muito feliz com a tua presenç aqui!
    Beijokas mil

    ReplyDelete
  12. Oi So querida...
    Vou acrescentar a bolsa em minha "pequena grande" lista de coisas que ainda quero fazer.
    Assim que fizer, corro aqui para te avisar, ok?!
    Tem um selinho para ti. Passa lá no meu blog para pegar.
    Bjs e uma ótima semana.

    ReplyDelete
  13. Olá Soraia

    Que PAP completo, adorei! A tua bolsa ficou muito gira, tenho de ver se me entusiasmo e já vi que dominas o bicho chamado máquina de costura.
    Beijinhos
    Helena

    ReplyDelete
  14. Tá chiquetérrima essa bolsa, ficou encantadora e ainda temos a graça de poder fazer uma também, obrigada.
    Soraya minha linda, tem selinhos e mimo pra ti lá no receitinhas e dicas da vovó rô, com carinho.
    Beijos de linda semana pra ti.
    Ah! meu filho ainda não tem certeza mas vai morar em Santa Clara, fica mais perto do YAHOO e também é perto de são Francisco, meu coração tá ficando apertadinho a hora tá chegando.

    Beijose de linda e maravilhosa semana de novo...rsrsrs!

    ReplyDelete
  15. So, o pap ficou ótimo!! E suas adaptações também!!!
    Lindona, parabéns pela tua dedicação e carinho para com o teu cantinho, viu?? Sou tua fã!! Beijocas
    Andreza

    ReplyDelete
  16. Oi Soraia,o pap esta otimo!

    DESEJO DE TUDO...
    UM POUCO !

    Sensibilidade ...
    Para não ficar indiferente
    diante das belezas
    da vida ...
    Coragem ...
    Para colocar a timidez de lado
    e poder realizar o que tem vontade.
    Solidariedade ...
    Para não ficar neutro
    diante do sofrimento da humanidade.
    Bondade ...
    Para não desviar os olhos
    de quem te pede ajuda.
    Tranquilidade ...
    Para quando chegar ao fim do dia,
    poder deitar e dormir o sono dos anjos.
    Alegria ...
    Para você distribuí-la,
    colocando um sorriso no rosto de alguém.
    Humildade ...
    Para você reconhecer
    aquilo que você não é.
    Sinceridade ...
    Para você ser verdadeiro,
    gostar de si mesmo,
    e viver melhor.
    Felicidade ...
    Para você descobri-la dentro de você
    e doá-la a quem precisar.
    Amizade ...
    Para você descobrir que,
    quem tem um amigo,
    tem um tesouro.
    Esperança ...
    Para fazer você acreditar na vida
    e se sentir uma eterna criança.
    Sabedoria ...
    Para entender que só o bem existe,
    o resto é ilusão.
    Desejos ...
    Para alimentar o seu corpo,
    dando prazer ao seu espírito.
    Sonhos ...
    Para poder, todos os dias,
    alimentar sua alma.
    Amor ...
    Para você ter alguém para amar
    e sentir-se amado.
    Para você desejar tocar uma estrela,
    sorrir para a lua.
    Sentir que a vida é bela,
    andando pela rua.
    Para você descobrir que
    existe um sol dentro de você.
    Para você se sentir feliz
    a cada amanhecer
    e saber que o amor
    é a razão maior para viver.
    Mas, se você não tiver um amor,
    que nunca deixe morrer em você,
    a procura.
    O desejo de o encontrar.
    Tenha de tudo, um pouco...
    E SEJA FELIZ!
    Boa semana para você!

    Beijos...

    Angela

    ReplyDelete
  17. Boa tarde minha querida amiga
    Realmente tu és o máximo da determinação e competência!!!...ainda à bem pouco tempo andavas de candeias ás avessas com a máquina de costura e agora já dominas a bichinha com tanta confiança!!!...uuaauuuuuuu os meus parabéns,quando é que eu vou ser assim???...pois a minha continua na caixa à espera do seu dia...rsrsr.
    Então já passou o cançaso??...pronta para mais novidades para os eventos??...estou à espera,assim como a tua presença no nosso encontro!!!...eheheh...quem me dera o problema é que o passarinho não pode contigo.
    Beijinhos e continua a ser sempre assim um ser humano DOCE,INTELIGENTE e SINCERA,uma óptima semana.
    Savi

    ReplyDelete
  18. Hola Soraia, preciosa tu bolsa.
    Sencilla de hacer pero muy chic.
    Gracias por tu visita
    Buena semana, un abrazo

    ReplyDelete
  19. Oiê Sô...
    Menina fiquei desatualizada com as novidades por aqui, andei meio sumida mais já voltei com força total. rs*
    Ai que saudades, adorei o pap da bolsa, eu não me arrisco em fazer uma, por enquanto, pq quando estiver craque nas costuras com certeza irei tentar. =0)
    Bjos e tenha uma ótima segundona.

    ReplyDelete
  20. Oi So... linda a bolsinha.. elas sao otimas neh..?
    Da pra fazer uma de cada cor.. kkk
    Bjinhuss ';)

    ReplyDelete
  21. Oi, Soraia.
    Que linda bolsa, mas por enquanto não me atrevo a fazer não...ehehehe
    eu sei meus limites...
    Gostei do níver da sua filha, passa tão rápido, não? Daquí a pouco tá uma moça...
    Não sabia que tinha o "nosso" brigadeiro aí nos EUA...
    bjossss

    ReplyDelete
  22. Olá querida!
    Vim agradecer sua visita e tbém aproveitei para dar uma expiadinha...rsrsrs
    Ficou 10 sua bolsa :D!
    Tenha uma ótima semana com Deus!
    bjkas,
    Ana

    ReplyDelete
  23. Oi amiga, obrigada pela visita e tenha uma boa semana.
    Bjs

    ReplyDelete
  24. Mas que danadinha, falou que não sabia costurar rsrsrsrs.
    Ficou um arraso tua bolsa.
    Eu estou neste momento num esqueleto de bolsa, aliás não sei se é exatamente uma bolsa ou uma sacola, minha profa ainda não me definiu, estou achando que vai ficar muito grande mas não sei como diminuir, estou tentando entender seu pap direitinho, quem sabe eu consigo sair desta enrrascada kkkkkkkk.

    Beijos e boa semana.

    ReplyDelete
  25. Soraia,

    Primeira bolsa? Serio? Ficou otimaaaaaa! Minha filha se amarra em bolsas. Quem sabe nao me atrevo... LOL! Boa semama!

    XOXOXO,
    Cheers!
    Val

    ReplyDelete
  26. Olá amiga!
    Sua bolsa é show de bola. Gostei e amei a explicação detalhada.
    Quando vieres para o RS com certeza irá tomar um chimarrão e talvez aprove nosso hábito.
    Um maravilhoso dia.

    ReplyDelete
  27. Ola! amiga gostei muito da bolsinha,vou correndo fazer a minha.Beijos, Sandra

    ReplyDelete
  28. Oi chiquérrrrima, amei o seu DIY, olha a explicação para mim está excelente... agora só falta... rs... vc sabe né!!! Mas inclusive hoje ja avisei meu marido que se eu gostar da idéia não só vou trazer a máquina da minha mãe para casa, (pois ela está louca para me dar a dela)como vou querer outra com mais opções de pontos... afff... agora que coloquei na cabeça... como dizia Tancinha: Quando eu me espalho ninguém me junta... rsrsrs....
    Bjuuuus amiga e fique com Deus!!
    Eli

    ReplyDelete
  29. Ficou linda !!! Adorei o PAP tbém!!
    bjs ,
    lena

    ReplyDelete
  30. Amiga ... o que é esta bolsinha!!! Ai quem me derá...Amei!!!

    Mil beijossss!

    ReplyDelete
  31. Oi lindeza vim agradecer o carinho e seja sempre bem vinda ao Estrela da Sorte.

    Bjks, Ro

    ReplyDelete
  32. Oi So...olha aqui nesse link tem um moldee um modelo dessa bolsa,parece meio complicadinho,mas acho que não é tanto não....lá no flickr elaas chaman de bolsa gorduchinha....

    http://www.flickr.com/groups/689936@N24/discuss/72157612118697732/

    Eu tava pesquisando ,por que estou louca para adquirir uma dessas....
    bjinhos e até mais....

    ReplyDelete
  33. é linda e nao parece muito complicado de fazer. :)
    bjinhos

    ReplyDelete
  34. Olá So!! Muito linda a bolsa, parabéns pelo capricho!!

    Beijinhos!!

    ReplyDelete
  35. Olá Soraia!
    A sua bolsa ficou muito bonita e com um pap muito bem explicado, obrigada por partilhar.
    Vim também desejar que tenha uma boa semana.
    Beijinhos
    Linda

    ReplyDelete
  36. Soraia
    Adorei o PAP! Vou conseguir costurar só pós casório... pena!!!!
    Vou te seguir, assim vejo suas "artes"
    Beijos
    lelê

    ReplyDelete
  37. Oi Soraia.
    Obrigado pela partilha.Sua bolsa realmente é muito bonita.
    Boa semaninha para voce.
    bjtos.Nile.

    ReplyDelete
  38. Minha florzinha!

    Como está tudo por aí???
    Rsrsrsrsrsrs...
    Hoje o meu dia foi cheio, eu saí atrás de todas as coisas para a nossa "pensão" e estou quase pronta!

    Só falta a parte da reforma da loja, e enquanto isso a gente já vai trabalhar entregando as comidinhas!

    Meu amor, passei aqui para desejar uma granmde terça-feira.


    Beijinhos!

    ReplyDelete
  39. Olá amiga
    Você é espantosa !Que pap tão bem explicadinho ..será que consigo???
    Comprei a 15 dias uma máquina de costura , mais para fazer as barrinhas nos panos de copa , mas ainda nem lhe toquei ..tô com medo da bichinha! kkkkkkkkk
    bjks e boa semana

    ReplyDelete
  40. Oi Soraia,
    Desculpe a demora, mas ontém de manhã tive reunião na escola da filha, e à tarde fomos assistir Alice (tudo de bom!).
    Ficou super legal a tradução e o pap. Numa parte tive uma pequena dúvida, mas foi só ler direitinho sua explicação e aumentar o desenho que consegui entender.
    Já guardei, e quero por em prática loguinho, já tenho até as alças guardadas!
    Sua idéia do fundo é ótima, minha sogra quando faz bolsas para carregar o tricô, sempre faz isso, fica ótimo!
    So, muito obrigada, do fundo do coração, pelo carinho, pelo capricho e dedicação com suas amiguinhas bloguísticas! Você é um doce.
    Beijinhos e ótima semana
    Ah, vou ficar esperando o "senta que lá vem a história". Estou adorando aprender costumes daí,saber um pouco do seu dia a dia e gosto também quando você coloca expressões em inglês, assim eu aprendo mais um pouquinho.
    Valéria

    ReplyDelete
  41. Oi Soraia, obrigada pela visita e pelo comentário ;)
    Os chocolates fui eu que fiz sim, mas só p família mesmo.
    Adorei o post da bolsa, vou "tentar" fazer, não tenho mta habilidade p artesanatos :(
    Bjo, excelente e produtiva semana p você...

    ReplyDelete
  42. Oi amiga.
    Tudo bem? Eu estou bem graças a Deus. Mil desculpas pelo sumiço.... saudades de você também. Prometo passar por aqui mais vezes. Já estou no sorteio hein... e quantos premios hein!
    Que linda bolsa... voce como sempre fazendo casa coisa linda!
    Beijo.
    Soll*

    ReplyDelete
  43. Oi SO.
    Passei pra dar um oizinho.. e falar que estou postando selinho no blog pra vc!!!
    Bjinhuss ;)

    ReplyDelete
  44. Oi Soraia
    Seu PAP está ótimo...
    ...dá para entender tudo.
    ...portanto...sua tradução ficou perfeita.
    Muitos beijos

    ReplyDelete
  45. Olá amiga!
    Que saudades!!
    Menina, eu tô numa correira meio doida por conta dos preparativos de um casamento e de um aniversário (minha filhota faz 12 anos hoje)...fora isso tá tudo bem graças a Deus!
    Linda, linda essa bolsa!!!
    Também vou participar do sorteio tá?
    Um beijo e que Deus te abençoe mais e mais!!
    Assim que der eu volto!!!

    ReplyDelete
  46. OLá amiga seu pap esta otimo dá para fazer legal...parabéns!!!

    beijocas!!

    ReplyDelete
  47. Oi Soraia,
    Que legal esse PAP! Afinal bolsa nunca é demais, né amiga!?
    Beijos

    ReplyDelete
  48. OI, So... tudo bem com você?
    Eu AMEI a sua bolsa!!! Ficou demais!!!!! Vejo, claramente, que você está afiadíssima com a costura, né!? Ficou linda mesmo, So, ea idéia do PAP é fantástica! Queria fazer alguma coisa assim, tão especial para dividir um PAP também... Quem sabe um dia desses, entre tantas opções de pintura, né!? Aliás, se tiver alguma coisa que você tenha visto e gostado, no meu blog, me fala, que eu coloco o PAP para todo mundo...
    Desculpe-me pela ausência dos últimos dias... Agora, com calma, vou colocando as visitinhas em dia, tá!?
    Um beijo grande, com carinho e fique com Deus!
    Tati

    ReplyDelete
  49. Olá Soraia, sem dúvida que você é espectacular!Bem haja pela paciência em explicar como a mala foi feita e como todos os seus trabalhos são elaborados! eu quero fazer-lhe o desenho da mala que vi e vou mandar-lhe por mail, não está esquecido e o tecido para a fazer também já há, é só pôr mãos á obra! bjcas grandes e boa semana.

    ReplyDelete
  50. hola Soraia!
    que lindo pap pero mas maravillosa la bolsa un encanto..
    gracias por compartir el paso a paso
    un besoo
    buena semana

    ReplyDelete
  51. So, que mulher dedicada seu PAP está ótimo, adorei.
    Quem sabe qdo a minha máquina, ficar de bem comigo eu faço rsrsrs.

    Amiga, vim agradecer o carinho no dia do meu niver de casamento, muito obrigada de coração!

    beijão

    ReplyDelete
  52. Hola!!
    Esa bolsa está preciosa y el paso a paso está perfecto .
    En cuantito pueda, pruebo a hacerme una
    Gracias por compartir tu sabiduría.
    Un beso

    ReplyDelete
  53. queria tanto fazer uma, mas parece que falta coragem, falta uma amiga do lado...sozinha não me animo....

    Bjos e obrigada pelo pap!

    Bjosssssssssss

    ReplyDelete

Olá pessoal, adorei a sua visita e obrigada pelo comentário, sua opinião é muito importante para mim. Espero que tenham gostado e que voltem sempre!!

Welcome to So Artes Criativas!

Beijos/kisses
Soraia Melo